Sound
A former French soldier who fought in Afghanistan, lives in solitude in Montreal. The trauma caused by his memories of the conflict leads him towards an unhealthy relationship with women.
Sound Recordist
A depressed rock star, maimed in an accident, is encouraged by his manager to start a new worldwide trend.
Boom Operator
Uma mulher, que foi presa injustamente, sai da cadeia após oito anos e contrata um detetive particular para provar sua inocência. Porém enfrenta uma nova ameaça por parte de sua irmã.
