louise
Max, Mégane, and Louise turn up at a mysterious gas station. Inside the deserted building many photocopiers are going full bore. And there is also a man, very determined to make use of the magical power of the machines, which are able to bring the craziest fantasies to life.
La visiteuse de l'appartement
Claire (Catherine Frot) exerce sua profissão de parteira com muita paixão. Ela é conhecida por ser uma mulher séria e prudente, além de bastante solitária. Sua vida se transforma com a aparição inesperada de Béatrice (Catherine Deneuve), uma antiga amante de seu pai, em busca de ajuda para problemas pessoais. Claire hesita em ajudá-la a princípio, mas logo apoia a mulher extravagante, e descobre um modo de vida muito diferente do seu.
