Rafael
Fleeing gang violence, a young boy from Honduras is arrested crossing the US border and sent to an immigrant detention facility. Trapped inside the “Icebox” and faced with a rigid immigration process, he struggles to gain control of his fate.
Q
O advogado viciado em trabalho, Alex [Winstead], é forçado a reinventar sua vida depois que seu marido sai de repente. Agora, diante do tumulto e, às vezes, de eventos catastróficos que permeiam o tecido de nossas vidas, Alex descobre uma vulnerabilidade e uma força interior que ela ainda não havia explorado enquanto tentava manter unida sua família destruída.
Additional Voices (voice)
Um grupo de crianças bagunceiras é encaminhado a uma visita guiada ao museu como “punição” pelo mau comportamento. Lá, uma guia diferente resolve percorrer um caminho alternativo e os apresenta ao "Livro da Vida", que contém todas as histórias. A mais simbólica delas, baseada nas tradições mexicanas, envolve três mundos. Catrina/La Muerte é uma adorada deusa ancestral, que governa a Terra dos Lembrados. Ela é ex-mulher de Xibalba, o governante trapaceiro da Terra dos Esquecidos. Em uma visita à Terra dos Vivos, eles fazem uma aposta. Se a jovem e bela Maria, filha da maior autoridade da cidade de San Angel, escolher se casar com o emotivo violinista Manolo, Catrina ganha e Xibalba não poderá mais interferir no Mundo dos Vivos, como gosta de fazer. Se o preferido for o valente Joaquim, Xibalba passa a governar também o Mundo dos Lembrados.
