Contremaître Bob
Aos 21 anos de idade, Rose Pamphule mora com seu pai e estar prestes a casar com o pacífico filho de um garagista. Ela poderia virar uma dona de casa, mas a jovem tem planos mais ambiciosos. Ela sai de sua cidade e tenta um emprego de datilógrafa no escritório de seguros de Louis. Mesmo se suas habilidades como secretária são fraquíssimas, o homem fica impressionado com a velocidade com a qual Rose consegue digitar. Logo o espírito competidor de Louis se desperta: ele decide aceitar Rose como sua secretária, contanto que ela treine para participar da competição de datilógrafa mais rápida do país.
Le client du bar
What happened, that 24th of December? This is what officer Chartier wants to find out. To understand, he will have to go back 48 hours earlier to Franck's Christmas eve. Franck is an insignificant drama-teacher by day, but also belongs to a nameless and leaderless militant organisation - the Animal Liberation Front. These characters are bound by a limitless empathy towards mistreated animals, and will have to show courage to complete a mission they have been preparing for months.
