Site manager
Emilie is a bright young workaholic manager in Human Resources, working for a huge French agro-food company. But, one day, one of the employees commits suicide at the company in front of her. While an investigation is underway, stuck between her traumatized colleagues and under pressure of a powerful hierarchy, she will have to get by on her own.
Partisan
Aos 80 anos, Claude Lherminier já não é mais o grande industrial de antigamente. Aposentado, ele sofre com a perda de memória, e não consegue viver sem a ajuda de enfermeiras. Mesmo assim, insiste em morar sozinho, afugentando todos que tentam ajudá-lo. A filha Carole não quer colocá-lo num asilo, mas se preocupa com as manias e obsessões do pai. Em especial, Claude não para de falar na visita da outra filha, Alice, que não vem vê-lo há quase dez anos.
Collègue Clavel
In July 2010, Laurent Fignon, the great cycling legend, commented on the Tour de France. Although the two-time tour winner of the 80s has incurable cancer, he follows as a reporter day by day the entire race. His doctor should treat him medically during the tour. After facing each other in disgust, the two men develop more understanding for each other from stage to stage. For Laurent, ending this tour means upholding life, even though broadcasting efforts are reducing the chances of a successful life-prolonging therapy.
Olivier
