Sound Mixer
Cenas filmadas em vários países do Mediterrâneo, com assuntos variados, são exibidas diversas vezes durante o filme, sempre separadas e com diferentes durações. As imagens são acompanhadas por um texto de Phillippe Sollers e trilha sonora de Antoine Duhamel.
