Director
Taneno, an elite police officer who became obsessed with righteousness, attacks his wife, Mitsuko, with a goya (bitter melon) for pleasuring herself with it. As he leaves prison after serving his sentence, he accidentally boards a taxi offering illegal prostitution services. On board, he meets Omitsu, a woman who looks just like Mitsuko. His presence in the car sends her away from the taxi. The driver holds Taneno responsible and forces him to serve his taxi. Back in the force, Onari, a lazy cop, and Asadachi, a new recruit, begin their investigation on a suspicious taxi.
Assistant Director
A junior high school teacher named Sachie has been living alone. She is not respected by her students and also has trouble fitting into her workspace. One of her students, Hagiwara, has been winning one writing contest after another due to his eloquence. But, he starts to lose sight of himself after a transfer student from the city joins his class. Sachie, on the other hand has started attending a Japanese Taiko (drum) class offered at a nearby community center to get away from her empty life. Their frustrations collide at the school's festival.