The voices say a story. forget it. Of what time. And who speaks. Both of them. One or the other. later. Others may be. Of chance. Which would cross in this narrative. When. The times have intermingled. The winds meet. History. Pictures. The summer. Humble vacancy with furtive foliage. Fragile memory. Light is a trace of forgetfulness.
The full soundtrack to Marguerite Duras' 1975 film India Song, about a French ambassador's wife in 1930s India, is here repurposed with all new cinematography. As we hear all the dialogue of a bygone movie, we travel visually through images of absence and decay, bereft of life. It's the ghost of a film, and a further commentary on colonialism.
Voix de la Réception (voice)
A esposa de um desonrado diplomata francês sofre de “lepra da alma,” outro termo para tédio. Por meio de uma mistura de fofocas fora de tela, ficamos sabendo da conduta escandalosa de Anne-Marie na Índia dos anos 30 e seu destino fatal gerado pelo tédio e pela culpa colonial.
