The two brothers Marcella and Mario live with other young people in a neighboring country from that of their parents. The arrival of a stranger ignites the contrast with the adult world in them.
Commander of Fort Monmouth (uncredited)
Um membro da máfia Americana, Joseph Valachi cumpre pena de prisão e aceita ser testemunha especializada num importante julgamento de mafiosos filmado para a TV. Perante as câmaras, desvenda a história da sua vida: desde a sua infância aos primeiros encontros com membros veteranos da máfia, culminando com o seu casamento com a filha do próprio padrinho assassinado. Quando Joe Valachi vê a sua cabeça a prémio posta por Don Vito Genovese, não lhe restam senão medidas desesperadas para se proteger enquanto está na prisão. Uma tentativa mal sucedida de lhe cortarem a garganta coloca-o à beira de quebrar o código de silêncio.
Cab Driver
Um dos pacientes em um grupo de terapia revela-se um assassino.
Manager
Um assistente de xerife do Arizona (Clint Eastwood) vai a Nova York para levar ao seu estado um homem suspeito de assassinato (Don Stroud). Mas, quando o prisioneiro escapa, o policial começa a persegui-lo, com métodos muito pessoais.
Verte
Em 1954, durante os últimos dias do envolvimento militar francês na Indochina, o coronel francês Pierre-Noel Raspeguy está liderando seus paraquedistas na decisiva batalha de Dien Bien Phu. Uma guarnição francesa enfraquecida enfrenta um grande ataque de tropas comunistas do Viet Minh. Quando sua posição é invadida pelo inimigo Raspeguy e seus homens são feitos prisioneiros. Depois do tratado de paz, eles são libertados e regressam à França, onde o Coronel Raspeguy recebe o comando de um novo regimento aéreo com destino à Argélia. Os franceses estão tentando impedir a Argélia de obter a independência total da França. O Exército francês está envolvido em operações de contra insurgência, em ambientes urbanos e rurais, contra a guerrilha argelina liderada pela Frente de Libertação Nacional da Argélia (FLNA). Esta é a última chance do coronel Raspeguy de provar suas habilidades de comando e salvar sua carreira militar.
Benny
Após um blecaute no arranha-céus em que se encontrava, David Stillwell se esquece sobre quem ele é e o que faz na vida. Entretanto, ele se vê de alguma forma envolvido na morte de um filantropo no mesmo prédio. A partir de então, com a ajuda de um detetive particular, David procura descobrir o que aconteceu naquele dia.
Captain of Notre Dame Team (uncredited)
Agente americano, ex-jogador de futebol, apelidado ‘’Rumo Errado’’, ocasiona tumulto internacional, quando em missão para a Rússia, acaba chegando em um país árabe.
Sgt. Kopp
Em 1944, o capitão. Josiah J. Newman é o médico responsável pelo Pavilhão 7, a ala neuropsiquiátrica, em um hospital da Força Aérea Americana, no Arizona. O hospital está com poucos recursos e Newman surrupia o que precisa com a ajuda de sua equipe criativa, especialmente o Cabo Jake Leibowitz. Os militares, em geral, estão apenas começando a aceitar transtornos psiquiátricos como uma doença legítima e Newman geralmente tem 6 semanas para curá-los ou enviá-los para outra unidade. Há muitos pacientes na enfermaria e seus mais recentes incluem o coronel Norville Bliss que está dissociado do seu passado; o Cap. Paul Winston, que ficou quase catatônico depois de passar 13 meses escondidos em um porão por trás das linhas inimigas; e o Cabo de 20 anos de idade. Jim Tompkins que ficou severamente traumatizado após seu avião ser abatido.
Sgt. Kuzmick
Soldados americanos devem retomar uma árida colina na Coreia que foi tomada pelas tropas chinesas vermelhas. A batalha que se segue torna-se um moedor de carne para americanos e chineses.