France (voice)
Uma corrida de trenó espetacular pela vila. Frankie-Four-Eyes e sua equipe, incluindo Sophie como motorista, enfrentam os recém-chegados: o misterioso e vaidoso Zac e seu primo atlético Charly. O fantástico trenó projetado por Frankie se desintegra logo antes de cruzar a linha de chegada. É uma perda amarga para Frankie, que se recusa a aceitar que ele pode ter cometido alguns erros de construção. Juntamente com seus amigos, ele consegue provar que Zac trapaceou durante a corrida. Frankie exige uma revanche; que Zac aceita desde que Frankie construa uma pista de corrida totalmente nova.
Searching for their lost kite among the grey buildings of the inner city, two street urchins stumble onto a hidden world where the four elements of nature coexist in perfect balance. They are terrified by a curious creature that is half vegetable, half animal, but soon realize that this mysterious character is not only good-hearted but also understands the mysteries of the wind. Over the course of this initiatory journey, the little street urchins gain an understanding of nature, and learn to master their fears. A dazzling work of puppet animation, full of delightful twists and brimming with humanity.