Bo é uma prostituta transexual, em Bruxelas, que saiu de casa depois de ter sido abusada por seu pai. Ela está agora em um relacionamento abusivo com um vizinho e suspeita pela polícia em uma série de assassinatos de transexuais.
Le ministre de l'interieur
In the Brussells suburb known as "Bear Cage," a poor grocer is at odds with his sexually hyperactive and fashionably Maoist son, who is also a college student. When the students at the college stage a protest in which his son is involved, his exasperation mounts.
Le directeur du magasin
Jules, a rebellious septuagenarian, foments a revolt in his home ruled by quasi-military rules. He and his twenty supporters will oppose the management, the firefighters and even the gendarmes.