Editor
Camille completa nove anos. Ele tinha jurado que, em seu aniversário, iria mostrar aos pais as coisas que filmou com sua câmera: um gato, um cinzeiro, uma janela, uma mulher. Naquele mesmo dia, sua mãe, Ariane (Isabelle Huppert), o encontra no parque. O menino parece perturbado. Está recostado a uma árvore, olhos cravados no chão. Diz que quer voltar para a sua "verdadeira" mãe... Ariane não entende, Camille lhe mostra um endereço de onde afirma ser sua verdadeira casa. No dia seguinte, para entender o que se passa, Ariane cede aos pedidos e leva Camille ao tal endereço. E descobre que lá morava Isabella, uma violinista cujo filho, falecido há algum tempo, teria hoje nove anos.
Assistant Editor
The comedy in this lively film barely conceals its darker, more serious undertones as it chronicles a young Algerian's eye-opening introduction to the joys and travails of being an immigrant in Paris. Alilo has left his home to pick up an important suitcase for his employer. Unfortunately, he has lost the Parisian address. Fortunately, his cousin Mok, emigrated there several years before with his middle-class family before and is able to act as a guide. Mok, an aspiring rap singer, comes from a middle-class family, but chooses to live on his own in the dilapidated deteriorating 18th district, known as 'Moskova.' Mok characterizes the place as a haven for artists and intellectuals, but it is plainly just a Third World slum filled with tightly knit and colorful neighbors. Mok and Alilo have many interesting, some tragedy-tinged adventures over the five days it takes them to find the suitcase.
