Dana Chaloupková

Segunda Guerra Mundial, 1942. O filme traz um retrato da Batalha de Stalingrado vista pelos olhos dos alemães. A história segue um grupo de soldados alemães, desde o fronte italiano no verão de 1942 até as estepes congeladas da Rússia soviética e terminando com a batalha por Stalingrado. Através deles são mostrados os horrores da guerra, o medo, a esperança e todas as emoções dos combatentes envolvidos. Uma descrição da brutal batalha de Stalingrado, a "Waterloo" do Terceiro Reich, vista pelos olhos do oficial alemão Hans von Witzland e por seu batalhão.

Pan Tau, the friend of all children, now also helps the adults. A movie producer is in trouble and decides to shoot another Pan-Tau movie. But the old Pan-Tau actor Karasek is no longer young enough to walk the almost weightless walk of Pan Tau. Mr. Novak turns up - he resembles Pan Tau like a twin brother. He succeeds every pirouette. And as if by magic, he solves all the problems between people! Who is Mr. Novak? Is he really ...?

Pan Tau, the friend of all children, now also helps the adults. A movie producer is in trouble and decides to shoot another Pan-Tau movie. But the old Pan-Tau actor Karasek is no longer young enough to walk the almost weightless walk of Pan Tau. Mr. Novak turns up - he resembles Pan Tau like a twin brother. He succeeds every pirouette. And as if by magic, he solves all the problems between people! Who is Mr. Novak? Is he really ...?