Sound
Twenty-year-old Eugène is somewhat aimless and has not been doing well in university. He is staying in a small village for the summer. He awkwardly seduces Pierre, a slightly older man who is working for Mathilde as caretaker for the season. Pierre is initially open to the relationship, but quickly becomes reluctant to become too involved.
Sound
Eric is forced to spend his holidays on his grandfather's farm in the countryside. Bored out of his mind, an unexpected visit from over-the-top friends Mika and Koko, and the appearance of a hunky farmhand, pull Eric out of the doldrums.
