Após três anos separado de La Loba, que apresenta um longo histórico de internações psiquiátricas, El Turbo aceita conviver durante 30 dias com sua ex-mulher a pedido de sua filha. La Loba deve fazer a transição entre a internação e sua reinserção social. A nova estrutura familiar fará com que El Turbo e La Loba revivam os sentimentos de amor e despertem a ilusão de que seguem juntos.
31 years after the first Bañeros, comes the fifth installment of the saga in which the spa is to be sold to new owners, unless the bañeros find a way to collect the money to pay what they owe and avoid losing their place of work.