Construction Foreman
No planeta Ba'ku, apenas 600 habitantes, uma estação arqueológica da Federação em conjunto com a raça So'na é atacada pelo tenente-comandante Data, enviado para observações. Mandado para investigar, Picard recebe a ordem de atacar o planeta, mas ele decide revoltar-se. O motivo do ataque: os So'na e a Federação querem a fonte da juventude que existe em Ba'ku.
Construction Foreman
Em uma noite tempestuosa de 1954, seis indivíduos com históricos comprometedores em Washington se reúnem para um jantar na mansão do ostentoso Sr. Boddy. Eles são recebidos pelo mordomo, Wadsworth, que atribui a cada convidado um pseudônimo a fim de proteger suas identidades: Sr. Green, Coronel Mustard, Sra. Peacock, Professor Plum, Srta. Scarlet, e Sra. White. Após o jantar, eles descobrem que foram chamados para conhecer o seu chantageador: o Sr. Boddy, e cada um deles recebe uma arma. Quando o anfitrião aparece morto, o grupo se apavora e procura por pistas para revelar o assassino.
