La journaliste
França, nos dias de hoje. Várias narrativas se desenvolvem simultaneamente: um casal de aposentados atolado em dívidas tenta ganhar um concurso de dança; o ministro da Economia é suspeito de sonegação de impostos; uma adolescente encontra um maníaco sexual, enquanto um jovem advogado tenta subir alguns degraus na hierarquia social. E nessa conturbada cadeia de eventos, o vencedor não será necessariamente aquele que esperamos.
Voix journaliste
Freshly hired as a labor nurse in a chemical factory, Nour discovers that small arrangements exist between management and her father, Slimane, the staff representative, and the company's pivot. Lies about polluting discharges, hidden illnesses of employees, hidden accidents ... Nour, little by little, no longer accepts the compromises of his father to preserve the image of the company. She decides to launch the alert.
Delphine
Depois de dez anos juntos, dois filhos e um cachorro, Romane e Philippe decidem que a paixão acabou. O amor e o companheirismo, porém, permanece. O casal toma a decisão de se separar, mas sem separar suas vidas completamente.
