Sayo, Hansuke's daughter
Remake dos filmes de Akira Kurosawa, Sanshiro Sugata e Sanshiro Sugata, parte 2. O jovem, Sanshiro Sugata, perturbado por problemas pessoais, começa a ter aulas de judo. O seu professor, Shogoro Yano, é um homem devoto que despertou a inimizade dos praticantes locais de jiu-jitsu, o mais velho e mais aceite dos dois desportos. Sugata usa as suas habilidades recém-adquirida para ganhar respeito dos outros, no entanto, Shogoro insiste que esta arte marcial tem um lado espiritual, uma lição que Sugata ainda precisa aprender. Eventualmente, no combate corpo-a-corpo com o pai de uma jovem que ele ama, ele vem a entende o verdadeiro significado do judo.
