Karl
Durante um verão, numa aldeia perto da fronteira entre a Holanda e Bélgica, oito adolescentes vão à descoberta de novas experiências de forma a quebrar as suas vidas monótonas. Desafiam-se uns aos outros e a eles próprios. As suas curiosidades e desejos sexuais acabam por quebrar todos os limites. Tudo começa com umas brincadeiras relativamente inocentes, mas que acabam por ser insuficientes. Os seus jogos sexuais transformam-se gradualmente em pornografia, prostituição e chantagem.
Assistant Director
Leon lives with his mother Ilona in an apartment tenement. Their life is simple, but they have each other. But as a neighbor transitions to something more, right under Leon’s nose, he feels the need to let his feelings known.