Um cetro de valor inestimável, um tesouro que deveria proporcionar uma vida fabulosa na ensolarada cidade do Rio de Janeiro, escapou das mãos de Ibrahim Bender e de seu jovem aluno Ostap e caiu nas mãos de Nestor Makhno, que tem certeza de que esta não é a única relíquia preciosa escondida nas proximidades. Como resultado, inicia-se uma frenética busca pelo ouro. A dupla Ostap e Bender terá de se superar para não ser pega e para conseguir a vara. E Ostap terá ainda de reconquistar a confiança da sua amada e impedir que ela se case com outro.
The year is 1917. We are in the Russian countryside. It is the middle of freezing winter. A pale young, newly educated doctor arrives. Having to deal with one medical challenge after another he soon becomes the center of everyone's attention. To soothe the impressions of human suffering he turns to morphine.