Vanya is sixteen. He spends every summer in the countryside with his childhood friends Masha and Kirill. But this summer promises to be completely unusual. The guys decide to give up mobile phones and find themselves in the real world, which promises many exciting adventures, experiences, and first true love.
Managing position at Nastenka Cleaning Service, whose employees are migrant girls from Asia, comes at the Muscovite Kirillov out of the blue. The situation is complicated by the fact that Kirillov is planning to leave for Norway and expecting his bride, a typical European with a rather rigid interpretation of freedom and tolerance, to come visit. The idea that she will learn about the exploitation of "women of the East" terrifies him and makes him prevaricate in order to hide his "harem"...
Nastya é uma garotinha que mora com na casa de sua avó e é dona de dois cães muito inteligentes, a cocker spaniel Yoko e Pirata, um cão sem raça definida (vira-latas). Em férias da escola, ambas planejam uma viagem para visitar seus pais. Ela resolve então, deixar os dois cães num hotel para cachorros, acreditando ser o melhor para os cães. Yoko e Pirata acabam sentindo-se excluídos no hotel e resolvem fugir e voltar para casa, ideia que os alegra muito. A felicidade canina é interrompida quando os picaretas do hotel revelam-se dois ladrões que tentarão roubar a casa da avó de Nastya. Só não contavam que Yoko e Pirata não iriam deixar barato e defenderão a casa com patas, ossos e muito Rock’n’Roll!
