Salander e o jornalista Mikael Blomkvist se encontram no meio de uma rede de espiões, cibercriminosos e corruptos oficiais de governo enquanto tentam recuperar um programa de computador que dá ao usuário acesso a um imenso arsenal bélico e que é operado por figuras do passado de Lisbeth.
Apesar de ser considerado um herói pelos alemães, sendo reconhecido pelos seus esforços na Primeira Guerra Mundial, Manfred von Richthofen fica dividido entre seu desgosto pela guerra e a responsabilidade com seus homens.
