Second Assistant Camera
Repeaters acompanha três pacientes de uma clínica de reabilitação que recebem um dia livre para visitar suas famílias e tentar reestabelecer laços. Kyle (Dustin Milligan) tenta se redimir com sua irmã; Sonia (Amanda Crew)tenta evitar seu pai doente, que acaba por falecer; e Weeks (Richard de Klerk) parte para visitar seu violento pai na prisão. As consequências desse dia não são nada agradáveis e mudam suas vidas para sempre.
First Assistant "A" Camera
Um empresário compra seu antigo acampamento de verão, mas fica triste ao saber que ele deve ser fechado. Enquanto tenta salva-lo, sua ex-namorada do acampamento aparece para tentar que ele venda sua corrupta empresa.
