Sound Mixer
An association takes in young LGBT people made homeless by their families. Behind the apparent comedy, the excesses, the desire to assert themselves, lie shattered lives. They all have this furious desire to exist, to find their place in society. Here, they have six months to find a job, a place to live and accept themselves as they are. It's a race against time, during which Noëlle, who runs the association, and Alex, who helps her in her mission, are also forced to face up to their own failings and question their motivation for helping others.
Sound Re-Recording Mixer
An association takes in young LGBT people made homeless by their families. Behind the apparent comedy, the excesses, the desire to assert themselves, lie shattered lives. They all have this furious desire to exist, to find their place in society. Here, they have six months to find a job, a place to live and accept themselves as they are. It's a race against time, during which Noëlle, who runs the association, and Alex, who helps her in her mission, are also forced to face up to their own failings and question their motivation for helping others.
Sound Mixer
An ode to the melancholy of machines.
Sound Re-Recording Mixer
O investigador de incêndios, Sean McCaffrey (Joe Anderson), agora trabalha no Departamento de Incêndios de Chicago, junto com o seu tio. Quando Sean recebe ordem para liderar as investigações de um incêndio que matou muitas pessoas, ele se depara com algo muito maior do que um acidente normal. Sean precisa dar seu melhor para desvendar esse crime e impedir que o autor dos incêndios consiga realizar seus planos malignos.
Sound Mixer
Gonzalo, recently dead, returns to his wife's place during los Días de los Muertos. Although he'd hoped to eat burritos and potato dumplings, he discovers that Séléné has cooked him a microscopic fish.
Sound Re-Recording Mixer
Três amigas na casa dos 40 encaram dores do coração e se aventuram com homens mais novos durante as férias no sul da França.
ADR Mixer
Na sociedade tradicional dos ursos, a amizade entre estes animais e os ratos não é algo bem visto. Ernest é um grande urso, palhaço e músico, que vai acolher em sua casa a ratinha Célestine, uma orfã que escapou do mundo subterrâneo dos roedores. Com muita amizade, os dois vão encontrar uma vida confortável, mudando, para sempre, as normas desse mundo.