Ao se mudar para o apartamento que foi de seus antepassados refugiados, Ava busca conectar-se com seu avô cego a quem nunca chegou a conhecer, e revelar o mundo em que ela hoje vive.
A adolescente Tati conta, de forma divertida, todos os problemas de sua juventude ao seu diário. Desde ficar em recuperação em matemática até os esforços para conseguir fisgar Zeca, sua paixão atual.
Paulo é professor de Literatura, Teresa é comerciante e Bel, estudante. Eles vivem em um apartamento alugado na Praça Saens Peña, coração da Tijuca, bairro da Zona Norte do Rio de Janeiro. Uma tentadora e inesperada proposta de trabalho poderá abalar profundamente a rotina dessa família e colocar em risco um casamento de vinte anos. A história começa nos primeiros meses de 2003, durante um verão que parece não ter fim. Dois acontecimentos marcam essa época: o início do governo Lula e a invasão do Iraque pelos Estados Unidos.