Médecin de course
In July 2010, Laurent Fignon, the great cycling legend, commented on the Tour de France. Although the two-time tour winner of the 80s has incurable cancer, he follows as a reporter day by day the entire race. His doctor should treat him medically during the tour. After facing each other in disgust, the two men develop more understanding for each other from stage to stage. For Laurent, ending this tour means upholding life, even though broadcasting efforts are reducing the chances of a successful life-prolonging therapy.
Le pompier
A relação tempestuosa de Zef com seu irmão Roni é ainda mais agravada quando Roni se casa com sua filha, assim como ele está assistindo ao funeral de sua esposa. Os dois irmãos nunca ficou com o outro. Um deles é fiel à sua religião, o outro vive apenas para o presente. Entre Londres, Paris, Saint-Tropez e Nova York, uma série de confrontos e traições ameaça levar a família mais distante, mas fora desta confusão virá uma grande história de amor, talvez até dois ...
