Uma família está de férias em 1991 quando sua filha adolescente decide fugir com o namorado. Seus pais viajam no tempo até 2022 e veem o quanto a Espanha mudou em três décadas.
Leyre vive uma vida tranquila e confortável que termina abruptamente quando um ato de raiva de seu filho adolescente a leva a protegê-lo por qualquer meio necessário.
