Doctor (uncredited)
Marcus Burnett agora é um inspetor e Mike Lowrey se encontra numa crise de meia-idade. Mas a dupla tem que se juntar novamente quando um mercenário albanês, cujo irmão foi capturado por eles, promete um bônus de vingança justamente quando eles estão prestes a se aposentar.
Soldier at Halloween Party
Adaptado do romance de 1983, Augustine, mais conhecido como Gus (Zach Gilford), deixa sua família para uma vida solitária. Com o objetivo de encontrar uma truta arco-íris, Gus busca encontrar seu lugar no mundo. No meio do seu retiro, ele conhece Eddy (Amber Heard), por quem desenvolve uma relação de amor.
