Gavilán
Aos 42 anos Rafael Belvedere (Ricardo Darín) está em crise, pois assumiu muitas responsabilidades e não tem mais tempo para qualquer tipo de diversão. Boa parte de seu tempo é gasto no gerenciamento do restaurante fundado por seu pai, no qual até tem um relativo sucesso, mas sem nunca conseguir escapar da sombra de seu pai. Rafael raramente visita sua mãe, Norma (Norma Aleandro), que está perdendo a memória, pois ela sempre implica com suas acompanhantes. Sua ex-esposa o acusa de não dar a devida atenção ao filho e ainda há Naty (Natalia Verbeke), atual namorada de Rafael, que sempre lhe exige atenção e comprometimento. Em meio a todas estas responsabilidades Rafael sofre um ataque cardíaco, que faz com que se encontre novamente com Juan Carlos (Eduardo Blanco), um amigo de infância, que o ajuda a reconstruir seu passado e ver o presente com outros olhos.
Laura Regueira is wrongly accused of the murder of her boyfriend, he was killed by a band of thugs the night they were sharing a romantic moment. In the woman's reformatory Laura, besides of having to endure the life of prisoner, will have the chance of prove her innocence, with the help of a police officer who believes she's innocent Laura has the chance of uncover a band involved in drug traffic. These delinquents also use the women captive in the penitentiary as prostitutes.
Peirano
A street vendor and an unemployed person start working in a drug trafficking company.
Based on the life of María Salomé Loredo, a figure famous for her healings and assistance to the poor of the late nineteenth and first half of the twentieth century.
A musician from Cordoba arrives in Buenos Aires and stays in a pension where he will meet a lively porteño, a provincial who works as a chorus girl in a magazine theater, a friendly and helpful girl and a success.
Inspector de tránsito
A young man discovers an infidelity and kills his wife. He was in love with this girl and had married her to get her out of a correctional institute.
Story set at the Chaco war between Bolivia and Paraguay.
A criminal confronts the police by firing at them with a machine gun from the first floor of a villa on the outskirts of Buenos Aires and occasionally shooting down a policeman. The gunman has time to reflect, to load his gun, to run from one window to the other. Whoever leads the police notices the futility of his efforts and suspends the fire.
Believing that he is about to die, a man sells his skeleton for science.
A doctor is persecuted after treating a tortured man at a police station.
