Colorist
Marcello, um humilde funcionário de um pet shop localizado na periferia de Roma, se envolve em um dos piores crimes já registrados na história da Itália. Dominado por um sentimento de vingança incontrolável, ele decidiu torturar, durante horas, um ex-boxeador que atormentava todos os moradores do bairro em que vivia.
Senior Colorist
Na Nova York de 1943, Arturo (Pif) quer se casar com Flora (Miriam Leone), mas para isso ele deve viajar até um vilarejo da Sicília a fim de conhecer seu sogro e pedir por sua aprovação no matrimônio. Porém, mediante a 2ª Guerra Mundial em voga, o jovem só conseguirá chegar a Itália de uma maneira: alistando-se no exército americano.
Digital Intermediate Colorist
On 8 August 1991, an Albanian ship carrying 20,000 people reached the port of Bari. The ship was called the “Vlora”. Mooring was difficult, and some of the passengers jumped overboard to swim to land, while many others chanted “Italia, Italia”, making the victory sign. On 7 August 1991, the ship, returning from Cuba, the “Vlora” had arrived at the port of Durrës with 10,000 tons of sugar in its hold. Work on unloading the sugar was underway when an enormous throng of thousands of people suddenly assailed the ship, forcing the captain to head for Italy. The next morning, waiting for the “Vlora” was an incredulous and stunned city and an empty football stadium where the Albanians were held before being sent back home. Twenty-one years have passed since that day. Most of the people who boarded that ship were sent back to Albania, but the crossings continued and many of them had another go. Today, 4.5 million foreigners live in Italy.