Para não ir para a cadeia, um homem é forçado a trabalhar em um asilo. Lá ele constrói uma amizade com um grupo de idosos e juntos eles organizam uma fuga.
Após uma decisão municipal, um abrigo para mulheres sem-teto, L´Envol, está prestes a fechar as portas. Com apenas três meses para reintegrar as mulheres que ali eram abrigadas, as assistentes sociais fazem tudo o que podem: mexem os pauzinhos, distorcem a verdade e até mesmo contam mentiras descaradas... a partir de agora vale tudo!
65-year-old Claude zooms about on her little motorbike, scratching scratch cards and living off bogus cheques. But the local population has had enough. The old lady must either settle down or disappear.
