First Assistant Director
Quando um jovem gigolô cai no feitiço de uma tentadora vigarista, um esquema desonesto começa a ser planejado sob o sol ardente da Riviera Francesa. Em busca de uma vida de luxo, os dois amantes iriam tão longe a ponto de sacrificar o sustento de uma ex-estrela de cinema e de um corretor de imóveis? Paixão, crime, traição dão o tom neste romance cheio de reviravoltas.
First Assistant Director
Thierry is convinced that the best is behind him. When Claire, his wife, tired of «it was better before», announced that she is leaving him, Thierry, devastated, decided to go back to Greece where they spend their best family holidays 20 years ago. Officially, he wants to spend one last week with their children before announcing their separation. Unofficially, he hopes to win back his wife... By trying to rekindle the flame of his couple, Thierry may well set his family on fire...
First Assistant Director
Matthias Le Goff, campeão olímpico no final de sua carreira, faz uma declaração homofóbica na TV. Sua punição: treinar o Shiny Shrimps, um time de pólo aquático gay extravagante e amador. Eles só têm uma coisa em mente: se qualificar para os Jogos Gays na Croácia, onde competem os atletas LGBT internacionais mais "quentes". É o começo de um passeio esburacado e alegre...
