Farah
Kheìdidja, in her forties, works for a wealthy Parisian family who offers her the opportunity to take care of their children for a summer in Corsica. It's an opportunity for her to return with her daughters, Jessica and Farah, to the island they left fifteen years earlier in tragic circumstances.
Coumba
Amy tem 11 anos, e se junta a um grupo de dançarinos na escola, e rapidamente se conscientiza de sua florescente feminilidade - perturbando sua mãe e seus valores no processo.