Rafaël Ouellet

Os Arsenaults são uma família de caçadores, que administram diversas atividades ilegais em uma cidade rural do Canadá. Enquanto são investigados pelas autoridades locais, eles precisam lidar com a volta do irresponsável filho mais novo.

Os Arsenaults são uma família de caçadores, que administram diversas atividades ilegais em uma cidade rural do Canadá. Enquanto são investigados pelas autoridades locais, eles precisam lidar com a volta do irresponsável filho mais novo.

With his marriage to Audrey almost at an end, Ben begins a torrid affair with Mercedes, a young French student in his writing class. The affair soon spins out of control, their emotions and Ben and Audrey's family hanging in the balance.

After prom, students from Dégelis high school spend their last summer together in the village of Témiscouata, before leaving for Rimouski, Quebec or Montreal to continue their studies. While enjoying her last moments with her friends, Carla, who plans to study communications in Montreal, begins interviewing, on camera, the other kids in her village. They tell her their hopes and dreams, as well as their fears about the future. At the same time, the region is the scene of several mysterious and dramatic events.

After prom, students from Dégelis high school spend their last summer together in the village of Témiscouata, before leaving for Rimouski, Quebec or Montreal to continue their studies. While enjoying her last moments with her friends, Carla, who plans to study communications in Montreal, begins interviewing, on camera, the other kids in her village. They tell her their hopes and dreams, as well as their fears about the future. At the same time, the region is the scene of several mysterious and dramatic events.

Truck driving is all sixty-year-old widower Germain has ever known. When he is involved in a head-on collision that leaves a woman dead, his quiet life is suddenly thrown into a tailspin.

Truck driving is all sixty-year-old widower Germain has ever known. When he is involved in a head-on collision that leaves a woman dead, his quiet life is suddenly thrown into a tailspin.

The twenty-something Betty comes to a remote small town and strikes a friendship with the fourteen-year old local girl Lea, who is fascinated by her new friend's tales of partying and living in the fast lane in the big city. Betty has ulterior motives for befriending the young girl, however.

The twenty-something Betty comes to a remote small town and strikes a friendship with the fourteen-year old local girl Lea, who is fascinated by her new friend's tales of partying and living in the fast lane in the big city. Betty has ulterior motives for befriending the young girl, however.

Two estranged sisters reconnect in the wake of their mother's death in this intimate tale of musical healing. It's been years since Brigitte has seen her sister Candide or their recently-deceased mother, though when she is called on to sing at the funeral her since of duty supercedes any lingering family conflicts. But it's obvious that Candide harbors a lingering grudge, and as the alienated sisters come together in grief at their mother's country home unspoken hostilities gradually simmer to the surface. Both siblings are noted singer songwriters; Candide specializing in a more delicate brand of acoustic ballads and Brigitte using her talents to exorcise a lingering inner rage. The history of their relationship is written in Candide's lyrics, providing remarkable insight into the sibling's stormy relationship. Eventually, Brigitte discovers a tape of her mother's old music, leading the two sisters to collaborate on a song that could finally help to begin the healing process.

Our Lady Peace is a Canadian rock band. Live was recorded during their cross-Canadian "Fear of the Trailer Park" tour in support of their 5th studio album, Gravity. It was recorded over three dates and at venues in Edmonton and Calgary, Alberta and Montreal, Quebec.