Production Accountant
Monroe Clark (Howell) é um estudante de direito que, durante o verão, vai para a Califórnia trabalhar no escritório de seu tio Max (Kiser). O jovem recebe uma missão: entregar uma ordem de despejo para Zack Barnes (Horton), um ex-jogador de vôlei de praia. Barnes, para não ser despejado, faz uma proposta a Clark: os dois formarem uma dupla e disputarem o mais importante torneio de vôlei de praia no mundo, pois com o prêmio Barnes poderá pagar o que deve.
Production Accountant
O dono de uma banca de jornais, Dave Lyons (Gene Wilder), que é surdo, dá um emprego para Wallace "Wally" Karue (Richard Pryor), que é cego. Perto da banca há um assassinato cometido por Eve (Joan Severance), uma matadora profissional, mas a vítima conseguiu se livrar de uma aparente moeda (na verdade um supercondutor de energia) misturando com outras moedas, que haviam na banca. Wally ouviu um tiro e Dave só viu as pernas de Eve, mas quando a polícia chega os dois são presos como suspeitos. Como Eve e seu cúmplice inglês, Kirgo (Kevin Spacey), não encontram na valise da vítima o material "encomendado" pelo mandante, Sutherland (Anthony Zerbe), então Eve e Kirgo se passam por advogados que querem libertar os acusados, pois têm certeza que a "moeda" está com eles. Mas Wally e Dave fogem e são perseguidos pela polícia e pelos bandidos.
