le capitaine
Graziella, a bela esposa italiana do ainda bonito Popeye - que agora quer ser chamado de Robert - é proprietária de um hotel de luxo na Sardenha. Os amigos de longa data de Robert agora têm todos 50 anos, e começam a chegar no hotel para mais uma viagem memorável. Robert começa a se distrair com uma assistente da cozinha que tenta convencê-lo de deixar a sua esposa. Bernard e Nathalie, que possuem uma cadeia de óticas, têm um filho que vem anunciar a sua união civil com um homem mais velho. JC é um cabeleireiro careca que mora nos EUA com Gigi, sua esposa que reaparece com seios novos enormes. Jérôme, agora divorciado, está dando aulas de direção. A aventura continua.