Small-time crook Atris is tired of working for Berlin crime lord El Keitar. Yet in order to build his own syndicate, he needs money. When his friend Frank offers him a lucrative deal, Atris thinks his chance has finally come, not knowing that he is about to set in motion a fateful chain of events.
Meltem
O porão de um prédio em ruínas. Um mundo de piercing e drogas eletrizantes transportam jovens ravers para um outro mundo. Marc acabou de se formar na academia policial mas ele, também cede à música e as pílulas até que uma batida policial termina com a festa. Marc consegue escapar, mas encontram sua jaqueta e nela algumas pílulas que ele estava ingerindo.
