Marit Haug
Racial tension is running high in Bergen after a young black asylum seeker dies at the hands of the Police. Shortly afterwards, a right-wing politician is targeted by a gunman at a public rally and his wife is fatally wounded. Another member of the right-wing party, Marit Holm, approaches private investigator Varg Veum, insisting she is being stalked.
Dame
A father and a mother, both workaholic, suddenly realise their son is a bit different than they could remember.
Cecilie (segment "Dressmann")
No meio do caminho tinha um posto. Lasse, um aficionado por aviões, trabalha e mora ali e observa o cotidiano das pessoas que passam pelo local em oito estórias bem-humoradas, contadas por vários diretores, dentre elas as malandragens de uma garotinha cega que monta ali uma rifa ou de um homem que vê suas roupas serem roubadas e sua mulher e filho, tão absortos em seus mundinhos não perceberem que o ladrão assumiu sua identidade. É véspera de eleições na Noruega e cada segmento remete a um partido político, com bastante leveza.
Gitte and Martin are going to take revenge on Lars. They abduct him in their Ford Mustang and carry out an extremely violent interrogation.
