Wawi
Marthe
For many years the old Waller worked as a railwayman. After Waller is informed that "his" track will be closed down and that he will be retired, he walks the route for one last time and starts to remember his life along the way: Beginning in his childhood in the 1920s, he commemorates the death of his great love as well as he recalls the legal battle with his illegitimate daughter.
Großmutter
An unsuspecting student thinks that the wife of an arms dealer is unhappy, but in reality she appears as cynical as her capitalist man.
Helga Spritz
Os Griswald ganham uma viagem de férias para a Europa em um programa de televisão. Eles então arrumam suas malas rapidamente e partem para o velho continente. Juntos eles passam pela Inglaterra, França, Alemanha e Itália. Em todos os países eles só não encontram dificuldades em se meter em confusões, como na Inglaterra, quando Clarck (Chevy Chase) não conseguiu se adaptar a dirigir os carros ingleses ou então na Itália, onde Ellen (Beverly D'Angelo) foi simplesmente raptada.
Muhme Erdmute
Reserl, a young girl from the country is sent so be a friend to Princess Isabella in the capital of a German principality. Allthough it take quite some time, before the two girls grow to like each other.
Maria has suffered from depression since the death of her child, and goes to live in a lonely house by the sea.
Frau Melchior
In May of 1983, a man turns 49 and, with his 17-year old son, journeys to the village in Baden that he left 40 years before. He wants to discover what happened then, the truth about an affair his mother had with a young Polish prisoner of war, how the authorities came to learn of it, the lovers' arrest, and the aftermath. While his son takes Polaroid photographs, he retraces the steps of his childhood and interviews those who should remember. The story is disclosed in flashbacks that focus on the lovers (Paulina and Stanislaus), on a jealous and conniving neighbor, and on Mayer, the local SS commander who wants to find a way out of inevitable consequences.
Katrina
The film version of the same-titled book by Mark Twain. A young printer's apprentice imagines himself back in the days of Guttenberg, helping him to print the Bible. The next thing he knows he has conjured up a young spirit from the future who casts spells over striking printers and causes general mischief.
Frau Hassenreuter
Mutter von Hans
Três pessoas assaltam um banco para ajudar uma creche endividada. Wolf é capturado, Werner identificado e a policia suspeita de Christa como terceira participante.
"Times of Sensibility" - about the conflicts of a woman during pregnancy.
In July 1945, US troops are leaving Saxony and Thuringia while the Red Army takes control of the territories. In a small village near Leipzig, the inhabitants try to adjust to the new authority.
Jugendherbergsleiterin
Mike's Mother (uncredited)
Mike, um garoto de 15 anos, arranja um emprego numa casa de banho em Londres. Lá ele se apaixona por Susan, colega de trabalho mais velha e comprometida. Completamente obcecado, ele passa a persegui-la, tentando de todas as formas chamar sua atenção.
Frau des Bürgermeisters
Abram returns to his small village and although his repairing skills are needed, people's suspicion about his sexual preferences make his life hard.
Brigitte