No ano 74 a.C, Tito Lucrécio Caro, um jovem com ideias ousadas, tenta convencer seu amigo Mêmio que ir estudar para a cidade de Roma é uma total perda de tempo. Anos depois, Lucrécio volta da capital. Tentando encontrar um equilíbrio entre suas explicações do mundo natural e sua experiência emocional do mesmo, Lucrécio vive uma paixão profunda e conturbada com Isa, sua esposa estrangeira.
João
António foge de casa e tenta passar a noite no apartamento da ex-namorada, onde conhece uma brasileira de forma inesperada. Johnny sofre para organizar sua primeira peça de teatro em Lisboa. A amizade que se desenvolve entre ele e o técnico de luz o obrigará a enfrentar seus verdadeiros problemas.
