Malik's Son
Encurralados pela xenofobia, dois jovens se envolvem em um dilema diabólico. Em resposta à intimidação, Zakaria decide que é hora de agir, de forma violenta, se necessário. Em Copenhague, um membro da comunidade de inteligência tenta combater a ameaça profissionalmente.