Stéphane é um jovem que acaba de se mudar para Montfermeil e se junta ao esquadrão anti-crime da comuna. Colocado no mesmo time de Chris e Gwada, dois homens de métodos pouco convencionais, ele logo se vê envolvido na tensão entre as diferentes gangues do local.
Second Assistant Director
Region of Occitania, France, 1792. As the storm of revolution devastates the country, young monk Gabriel and his companions live peacefully in the Franciscan monastery of Saorge, near the Italian border. But everything changes with the arrival of the beautiful Marianne and a military detachment.
Assistant Production Manager
Com uma arma no cinto e um cassetete na mão, Pento acaba de se juntar à brigada anticrime de Seine-Saint-Denis. Com seus colegas, ele desenvolve métodos específicos.