L'éboueur
One morning, Louise, 45, is suddenly unable to step out of her car. Sweats, anxieties, palpitations... she is having an inexplicable panic attack. She is tetanized and simply cannot set foot outside.
(coupé au montage)
Imagine a world where the worst behaviour you could ever have is to forget your store's loyalty card in your other trousers...that's what happens to Adrien. This serious misconduct forces him to go into hiding, as both police and media hunt him down.
le policier bois #2
Cedric é um ator que, após anos tendo sua carreira vista como chacota, encontra uma oportunidade que promete mudar sua vida: dar vida ao personagem super-herói Badman! Nome familiar, não? Só que um acidente de carro não estava nos planos de Cedric. Assim que o ator desperta da batida, sua vida real se torna um apagão, e ele passa a acreditar que é legitimamente Badman, o super-herói.
Gaëtan, Mr. Boniface's henchman
Unidas pelo assassinato acidental do patrão abusivo, as funcionárias da fábrica de atum enlatado Sandra, Marilyn e Nadine encontram uma mala cheia de dinheiro no corpo do defunto. As três estão desesperadamente precisando de grana, e decidem roubar o dinheiro e se livrar do cadáver, enlatando-o. O que poderia ter sido um plano perfeito, transforma-se em uma terrível confusão, quando os gângsteres donos do dinheiro aparecem, e as latas com os restos mortais vão para uma instituição de caridade.
