City people set off into a warm late summer night. Glances meet in a library. At a workout, two men discuss where to buy love. A couple kisses intimately. She bites him. No sooner has he bought a match than a better offer calls. Doubts arise. A couple explains themselves in therapy. At breakfast, his match chews her egg so loud that he freezes in disgust. The electrifying looks in the library lose their power. Full of hope they wander into the unknown. Only the dance makes them temporarily forget who they are and what will happen.
Suíça, 1971: Nora é uma jovem dona de casa e mãe que vive com o marido e seus dois filhos em uma pequena vila pacífica. Aqui, no campo suíço, pouco ou nada se sente das grandes revoltas sociais que o movimento de maio de 1968 causou. A vida de Nora, também, não foi afetada; ela é uma pessoa reservada, calma, muito querida por todos - até quando ela começou a fazer ativamente campanha publica pelo direito de voto das mulheres, uma questão que será colocada diante dos eleitores do sexo masculino em 7 de fevereiro de 1971.