Pinstripe (uncredited)
Scorpio e sua gangue de motociclistas se preparam para uma noite na cidade repleta de drogas, brigas e roupas de couro. A narrativa, entrecortada numa colagem pop-art, une imagens de Hitler, James Dean, Brando e Jesus a uma trilha com as músicas mais populares dos anos 50.