Tomáš Urban

Honza and Zuzana are very young husband and wife. They have a little daughter of whom willingly occasionally take care the grandparents and Honza's fifteen-year-old brother Martin. Zuzana continues studying and Honza devotes all weekends as an amateur competitor to the motor-cycles at the speedway. Zuzana is not interested in motor-cycles. Martin holds responsible for his brother's marriage and at the advice of his friend Magda, who is of the same age, invites her sister-in-law to the club of Hucul horses so that she does not feel bored. But by misfortunes and unexplained quarrels both young husband and wife start being jealous of one another.

Um divorciado médico de meia-idade (Rudolf Hrusinsky) estabelece prática em uma pequena cidade. Aos poucos, ele é atraído para a vida de seus pacientes - um casal sem filhos, uma menina grávida com uma mãe severa e o filho de um agricultor - e cada relacionamento revela um pouco mais sobre ele e sobre a comunidade em que vive... OU... No saguão do terminal do aeroporto, marido e mulher, estão se separando calmamente mas, aparentemente, para sempre. Ao contrário da mulher Ema, o médico Meluzin ( Rudolf Hrusínský ) regressa ao seu país. Ele se tornou médico distrital em uma área que o lembra de sua infância. Ele ganha um quarto, no centro de saúde, ao lado do apartamento de um casal de Kodet, sem filhos. O presidente do Comitê Nacional Local, Vlach (Josef Somr), não consegue parar de se perguntar por que Meluzin deixou sua posição de prestígio em sua antiga clínica mas com o tempo, o médico atencioso ganha sua confiança e a de seus pacientes.

Two kind but foolish sisters live together in their villa in a small town in South Bohemia. Fany (Natasa Gollová) has never married and Andelka (Eva Svobodová) is a widow. In the morning, the two sisters go into town. They need to buy fuel oil, put money in the bank and give plums to the teller. In the meantime an smallish orange Skoda MB car parks at their house, with Hermínka (Iva Janzurová), the old ladies' niece, and her fiancé Michal (Jirí Hrzán) in it. Michal has forgotten to bring flowers and has to go into town to fetch them. At the bank, Fany wants to deposit money but the minute the teller opens the safe, a thief arrives. He knocks the teller and Fany unconscious and runs away with the money. When Fany comes to her senses again, she sees Michal and accuses him of being the thief.