Sound Effects Editor
Um executivo de repente desempregado sofre um colapso nervoso. A história de Mel e Edna (Jack Lemmon e Anne Bancroft), um casal de classe média, meia-idade e meio-feliz que mora em um prédio de apartamentos em Manhattan. Mel perde o emprego, o apartamento é assaltado, Edna consegue um emprego, Mel perde a cabeça, Edna perde o emprego... para não falar das pequenas atribulações com os vizinhos intrometidos, os parentes úteis e as tarifas exatas dos ônibus. O casal sofre indignidade após indignidade (algunas se autoinfligem) e, quando parecem à beira da rendição, eles fazem uma careta desafiadora e cavam as trincheiras para a batalha. (e 12 - Estimado 12 Anos)
Sound Editor
Em Nova York, em janeiro de 1943, um músico (Henry Fonda) de uma casa noturna tem a vida remexida quando a mulher (Vera Miles) precisa de 300 dólares para tratamento dentário e ele vai a um escritório, para saber quanto pode conseguir de empréstimo com a apólice da sua mulher. Porém, ele é identificado erradamente pelas funcionárias como sendo o assaltante que tinha roubado o local um ano antes.