Editor
Four employees are in boredom with the routine of their work, in addition to having to put up with a boss of the worst.
Writer
José, um jovem pugilista, treina no ginásio gerido pelo pai, Carlos. Ao saber da vinda de dois olheiros ao ginásio, José decide esforçar-se a sério para tentar captar a atenção de Carlos que não mostra apreço pelo filho. Na chegada dos olheiros ao clube, uma chamada telefónica impede no entanto que Carlos assista ao desempenho do filho no ringue, o que levará José a afundar-se ainda mais na solidão que o abate. Segue-se um novo dia e José continua a sua rotina normalmente sem que ninguém perceba aquilo que está a sentir.
Editor
José, um jovem pugilista, treina no ginásio gerido pelo pai, Carlos. Ao saber da vinda de dois olheiros ao ginásio, José decide esforçar-se a sério para tentar captar a atenção de Carlos que não mostra apreço pelo filho. Na chegada dos olheiros ao clube, uma chamada telefónica impede no entanto que Carlos assista ao desempenho do filho no ringue, o que levará José a afundar-se ainda mais na solidão que o abate. Segue-se um novo dia e José continua a sua rotina normalmente sem que ninguém perceba aquilo que está a sentir.
Co-Director
José, um jovem pugilista, treina no ginásio gerido pelo pai, Carlos. Ao saber da vinda de dois olheiros ao ginásio, José decide esforçar-se a sério para tentar captar a atenção de Carlos que não mostra apreço pelo filho. Na chegada dos olheiros ao clube, uma chamada telefónica impede no entanto que Carlos assista ao desempenho do filho no ringue, o que levará José a afundar-se ainda mais na solidão que o abate. Segue-se um novo dia e José continua a sua rotina normalmente sem que ninguém perceba aquilo que está a sentir.
