Skinhead
France, 1986. When Hughes, a young man from the French West Indies, discovers the new Freetime ad, it is a shock : France, the country where he was born, to which he owes his life and his identity, considers him a cannibal. This is the start of a radical awareness fueled by anger and frustration.
Journalist (uncredited)
Um dia, Alexandre toma coragem para escrever uma carta à Igreja Católica, revelando um segredo: quando criança, foi abusado sexualmente pelo padre Preynat. Os psicólogos da Igreja tentam ajudar mas não conseguem ocultar o fato de que o criminoso jamais foi afastado do cargo, pelo contrário: continua atuando junto à crianças. Alexandre toma coragem e publica sua carta, o que logo faz aparecerem muitas outras denúncias de abuso cometidas pelo mesmo padre, além da conivência do cardeal Barbarin, que sempre soube dos crimes, mas nunca tomou providências. Juntos, Alexandre, François e Emmanuel criam um grupo de apoio para aumentar a pressão na justiça por providências. Mas eles terão que enfrentar todo o poder da cúpula da Igreja.
Bulgarian swimmer (uncredited)
Bertrand está no "auge" dos seus quarentas anos e sofre de depressão. Depois de usar uma série de medicamentos que não surtiram nenhum efeito, ele começa a frequentar a piscina municipal do bairro em que vive. Lá ele conhece outros homens com histórias semelhantes a sua. O grupo se junta e forma uma equipe de nado sincronizado masculina, algo incomum dentro do esporte. Sob o comando de Delphine, uma ex-atleta vitoriosa, Bertrand e os novos companheiros decidem participar do Campeonato Mundial de Nado Sincronizado, encontrando, enfim, um novo propósito para sua vida.
Tattooed
Quando a mãe de seu filho entra em conflito com o submundo do crime em Paris, um corredor de superbike passa a trabalhar como entregador de drogas para pagar sua dívida.
Hospital Vigil (uncredited)
Na França, um casal consegue a adoção de uma criança. Com um pequeno detalhe, enquanto eles são negros a criança é loira de olhos azuis. Juntos ele tem de vencer o preconceito do família dela e a desconfiança da assistente social que cuida do caso.
Policier (uncredited)
Na Bretanha, um notável é morto com dua...
Fahrradpostbote in der Bretagne
A young man goes on a road trip with an old lady he saves from a hospital.