Akira Sakamoto

Um monstro gigante e radioativo apareece na baía de Tóquio e provoca o caos na cidade. Enquanto a criatura evolui as autoridades debatem como enfrentá-lo.

Procurando terminar sua vida com honra, o indigente samurai Hanshiro pede a um senhor feudal para cometer hara-kiri no pátio de sua propriedade. Tentando ignorar o desejo de Hanshiro de salvar sua reputação, o senhor conta a trágica história de um apelo semelhante feito há anos por um jovem ronin.